Calendar

Minggu, 30 Oktober 2011

Asking Possibility (Menanyakan kemungkinan)

English                                                          Indonesian
Vick : Hi, this is Vick speaking                     Hai, ini Vick yang sedang berbicara
Jane  : Hi, Vick. I'm Jane                             Hai, Vick. Saya Jane
Vick : What's up, Jane?                               Ada apa Jane?                                  
Jane  : Do you think it's possible                  Apakah menurutmu itu mungkin
          for us to have a talk today?               bagi kita untuk ngomong hari ini
Vick :  I'd like to, but I've got a very tight     Aku ingin sekali, tetapi aku mempunyai
          schedule today.                                 jadwal yang sangat padat hari ini
Jane  : Oh, what have you got going on?      Oh, apa yang telah sedang kamu kerjakan
Vick :  Well, I've got to finish a report by     Aku harus telah menyelesaikan laporan 
                        8 a.m                                              Jam 8 pagi
After that, at 8 a.m till 3 p.m            Setelah itu jam 8 pagi sampai jam 3 sore 
I have to attend a staff meeting.       Aku harus menghadiri suatu rapat staff
at 3 till 8.30 p.m, I have                  Jam 3 sore sampai jam 8.30 aku ada 
meeting with my new clients             pertemuan dengan klien-klien baruku
Jane : Wow, you are so busy                       Wow, kamu sangat sibuk
Vick : I'm sorry Jane. How about tonight?    Maafkan aku Jane, bagaimana kalau 
                                                                   malam ini?
          I will finish working at 9 p.m              Aku akan selesai bekerja jam 9 malam
Jane  : Okay, thanks. Sorry for bothering     Baiklah. Terimakasih. maaf telah 
           your work                                        mengganggu pekerjaanmu
Jane :  It's okay, dear                                  Tidak apa-apa sayang